Translation for the Health Care Sector

Global provides translation services to the medical, pharmaceutical and health care industries whose target audiences include government and health care professionals, researchers, service providers, product suppliers, patients and consumers.

With specific expertise in health care translation, Global:

• helps health care product suppliers release products in international markets
• enables health care professionals to share knowledge with their overseas counterparts
• assists health care service providers with patient communication
• allows government authorities to effectively disseminate information such as public health alerts, vaccination programs and product recalls to ethnic communities

Global provides health care translation for:

• Medical Research Documents
• Clinical Study Reports
• Overseas Legal and Regulatory Requirements for Health Care Products
• Drug Registration Documents
• Product Labels, Packaging and Inserts
• Manuals for Medical Devices
• Patient Instruction Sheets
• Product Information Materials
• Signage
• Public Health Educational and Informational Materials
• Websites
• Marketing Materials for the Health Care Industry

A Prescription for Effective Communications When lives are at stake, accurate information is vital. Mere linguistic competence is not sufficient; a translator must have a thorough understanding of technical terms and their medical implications. Global uses only professional translators with higher education degrees in medical and scientific-related studies that possess training and experience in the health care industry. Global translators are especially adept at providing medical information in easily understood laymans language for patients and other general audiences.

To ensure accuracy and consistency of terminology, we work closely with your subject matter expert (SME). In addition, Global has a well established quality assurance process to ensure accuracy and precision for health care translation.