Technology and Technical Translation
Manufacturers and suppliers of IT or technical products need to provide clear instruction for design, installation, use and maintenance. If your manufacturing plant is located offshore, or your product is for sale to an overseas market, you need accurate translation to ensure that your merchandise is produced to specification and that users are aware of the features as well the proper use of your products.
When translating technical documents, accuracy and precision are imperative. Errors in translation can result in grave consequences for your business, ranging from faulty design and user safety risks, to liability claims and a tarnished reputation. A thorough understanding of the subject matter is essential when dealing with translation of technical documents.
True Technical Translation
Global has a large team of professional translators with expertise in different industrial and translation technology sectors. Our project manager will make sure that the translator working on your assignment has the knowledge and experience in your specific sector, and is familiar with the terminology used in the geographical region where your target audience resides.Global provides technical translation for:
- Technical Product Brochures
- Technical Reports
- Functional Specifications
- Design Specifications
- Installation and Service Manuals
- Operational Manuals
- User Guides
- IT Software Documentation
- Online Help Manuals
